Dinámicas para la internacionalización de bienes culturales: el caso de la participación de Chile en la bienal de arte de Venecia

Abstract

La siguiente tesis tiene como objeto de estudio de estrategias y mecanismos de internacionalización del arte chileno se ha abordado desde diversas artistas relevantes para las relaciones internacionales. Se concentra en estudiar los envíos chilenos a la Bienal de Arte de Venecia, como parte del fenómeno denominado por la literatura como “bienalización del arte”. Cuestión que le compete tanto al sistema del arte, como a la política y la economía internacional. Las bienales han dejado de ser eventos relevantes exclusivamente para el sistema del arte, sino que, además, tienen el potencial de impactar en la economía e imagen cultural de las Naciones. Por esto deben ser tratados con cautela, para aprovechar favorablemente la influencia que poseen en diversos rubros de mercado y en la de las Relaciones Internacionales.

The following thesis studies the strategies and mechanisms of internationalization of Chilean art. It focuses on the Chilean submissions to the Venice Art Biennale, as part of the phenomenon referred as "biennialization of art". This issue concerns the art system, international politics, and economics. Biennials have the potential to impact the economy and cultural image of nations. For this reason, they should be treated with caution, to take advantage of the influence they have on markets and on international relations.