Nostalgic Trade: Implicaciones en el comercio bilateral entre Venezuela y Chile entre los años 2018 y 2022

Abstract

Este estudio aborda el impacto del "nostalgic trade" en el comercio bilateral entre Venezuela y Chile desde 2018 hasta 2022, destacando las implicaciones económicas y culturales de este fenómeno. El "nostalgic trade" se refiere al mercado de productos que evocan la identidad y cultura de los migrantes, satisfaciendo sus necesidades emocionales mientras viven en el extranjero. El estudio se centra en cómo la demanda de productos nostálgicos por parte de la comunidad venezolana en Chile ha alterado la estructura del comercio desde Venezuela a Chile. La hipótesis central es que ésta demanda de productos nostálgicos ha modificado significativamente la matriz de importaciones venezolanas en Chile durante el período estudiado. A través de encuestas a la comunidad venezolana avecindada en Chile, la entrevista a actores relevantes y el análisis de datos comerciales, se identificaron productos nostálgicos altamente demandados por los migrantes venezolanos. El estudio también describe algunos ejemplos de modelos de negocio desarrollados en Chile para atender ésta nueva demanda de productos, destacando la importancia de importadores, distribuidores y minoristas especializados. Empresas como distribuidores y minimarkets juegan roles fundamentales en la importación y distribución de estos productos. Los resultados indican que los productos nostálgicos son los bienes con mayor crecimiento en las importaciones desde Venezuela, reflejando la influencia significativa de la comunidad migrante venezolana en la dinámica comercial bilateral. Este mercado no solo refuerza los lazos culturales y emocionales de los migrantes con su país de origen, sino que también crea diversas oportunidades de desarrollo económico y comercial, fortaleciendo las relaciones bilaterales entre Venezuela y Chile.

This study addresses the impact of "nostalgic trade" on bilateral trade between Venezuela and Chile from years 2018 to 2022, highlighting the economic and cultural implications of this phenomenon. "Nostalgic trade" refers to the market of products that evoke the identity and culture of migrants, meeting their emotional needs while living abroad. The study focuses on how the demand for nostalgic products by the Venezuelan community in Chile has altered the structure of Venezuela's imports to Chile. The main hypothesis is that this demand has significantly modified the import matrix of Venezuelan products to Chile during the study period. Through surveys and commercial data analysis, key nostalgic products highly demanded by Venezuelan migrants were identified to validate this hypothesis. The study also describes some examples of business models developed in Chile to meet this demand, highlighting the importance of specialized importers, distributors, and retailers. Companies such as distributors and minimarkets play fundamental roles in the importation and distribution of these products. The results indicate that nostalgic products are the fastest-growing goods in imports from Venezuela, reflecting the significant influence of the Venezuelan migrant community on bilateral trade dynamics. This market not only strengthens the cultural and emotional ties of migrants with their country of origin but also creates various opportunities for economic and commercial development, enhancing bilateral relations between Venezuela and Chile.