"Crédito Ley Austral : Control del remanente en contribuyentes con contabilidad en moneda extranjera

Abstract

La Ley N°19.606 de 1999 estableció incentivos para el desarrollo económico en las regiones Aysén, Magallanes y la provincia de Palena en Chile, introduciendo un crédito tributario deducible del Impuesto de Primera Categoría. Este crédito se determina según las inversiones en activos fijos anexados a proyectos de inversión en esas regiones. El artículo 2 de la mencionada ley permite que el crédito no utilizado en un ejercicio se deduzca en el siguiente, generando un remanente de Crédito Ley Austral. La escasez de pronunciamientos de la Administración Tributaria sobre el reconocimiento y control de estos remanentes, en empresas autorizadas a llevar su contabilidad en moneda extranjera, crea incertidumbre. La pregunta crucial es si el crédito se controla en pesos chilenos o en la moneda extranjera correspondiente. Para garantizar mayor claridad y seguridad en materia tributaria, resulta imperativo examinar detalladamente las normativas legales y tributarias vinculadas a este crédito. Lo cual permitirá ofrecer una guía tanto a los contribuyentes como asesores tributarios, brindándoles información clara y confiable sobre el uso adecuado de este beneficio fiscal.

Law 19.606 of 1999 established tax incentives for development in the regions of Aysén, Magallanes and the Province of Palena in Chile, introducing a tax credit deductible from the First Category Tax. This credit, linked to investments in fixed assets, may also generate a remainder of Crédito Ley Austral for subsequent years. The lack of clarity of the Tax Administration on the control of these remainders, in companies with accounting in foreign currency, generates uncertainty. To ensure greater clarity and certainty in tax matters, the legal and tax regulations associated with this Credit should be examined in detail. This will make it possible to offer guidance to taxpayers and tax advisors, ensuring the proper use of this tax benefit.