Algunas consideraciones sobre el contrato de transacción

Abstract

Según el artículo 2446 del Código Civil, <<la transacción es un contrato en que las partes terminan extrajudicialmente un litigio pendiente, o precaven un litigio eventual >>. <<No es transacción el acto que sólo consiste en la renuncia de un derecho que no se disputa>>, agrega el inciso segundo, probablemente, para dar mayor fuerza a la idea contenida en la anterior definición. Sin embargo, creemos que no era necesario este agregado y que el Código al hacerlo ha cometido una verdadera redundancia, puesto que, es evidente, que al consistir un acto en la simple renuncia de un derecho que no se disputa, queda este acto fuera de la definición del artículo 2446 y comprendido en otras denominaciones expresamente contempladas por la ley, como por ejemplo, la donación o la mera renuncia de derechos.