Monografía de la superfamilia fulgoroidea (insectario: Hemiptera: auchenorrhyncha) en Chile

Abstract

Se catalogan las 87 especies de Fulgoroidea registradas para Chile pertenecientes a 12 familias. La presencia de cuatro especies se considera dudosa. Se recopilan antecedentes nomenclaturales, distribucionales y de plantas hospederas. Se proporcionan claves para el reconocimiento de las familias, géneros y, en algunos casos, especies. Se reporta un alto endemismo en esta fauna para el país, especialmente en Juan Fernández y en la zona central, aunque aún falta explorar más las zonas extremas. Se encontraron siete especies en Chile que han sido reportadas como plagas en otras regiones, pero sin confirmación de daño económico ni de transmisión de agentes infecciosos en nuestro país. Se considera que el conocimiento del rol fitosanitario de los Fulgoroidea aún es bastante escaso, pero el presente documento contribuirá para comenzar a avanzar en esta materia. Se proponen, quedando sin efecto, los siguientes cambios taxonómicos: Catonia maculata (Blanchard, 1852) comb. nov. y como sinónimo senior de Cixius valdiviensis Blanchard, 1852 syn. nov. y Cixius irroratus Blanchard, 1852 syn. nov.; Calbodus correntosoensis (Muir, 1929) comb. nov. y restituido de su sinonimia con C. pallidulus Blanchard, 1852; se sinonimiza Delphacodes latus Remes Lenicov & Tesón, 1979 bajo Calbodus patquianus Fennah, 1965 (syn. nov.) y Delphacodes argentina Remes Lenicov & Tesón, 1979 bajo Nothodelphax atlanticus nigrescens Fennah, 1965 (syn. nov.); Myrophenges Fennah, 1965 se reclasifica desde Achilidae como Derbidae insertae sedis.

The 87 species of Fulgoroidea recorded for Chile, belonging to 12 families, are catalogued. The presence of four species is considered dubious. Nomenclatural, distributional, and host plant data are given for each species. Keys for recognition of families, genera, and in some cases, species are provided. A high endemism of this fauna is reported for the country, especially in Juan Fernández and the central zone. However, the remote areas are still unexplored. Seven species reported as pests in other regions were found in Chile, but no evidence for either economic damage or infectious agent transmission, in our country, was confirmed. The knowledge of the phytosanitary role of the Fulgoroidea in Chile is considered still scarce, but the present publication will contribute to go forward in this matter. The following taxonomic changes, which remain without effect, are proposed: Catonia maculata (Blanchard, 1852) comb. nov. and senior synonym of Cixius valdiviensis Blanchard, 1852 syn. nov. and Cixius irroratus Blanchard, 1852 syn. nov.; Calbodus correntosoensis (Muir, 1929) comb. nov. and restituted from its synonymy with C. pallidulus Blanchard, 1852; Delphacodes latus Remes Lenicov & Tesón, 1979 is synonymized under Calbodus patquianus Fennah, 1965 (syn. nov.) and Delphacodes argentina Remes Lenicov & Tesón, 1979 is synonymized under Nothodelphax atlanticus nigrescens Fennah, 1965 (syn. nov.); Myrophenges Fennah, 1965 is moved to Derbidae insertae sedis from Achilidae.