La crónica y relación copiosa y verdadera de los Reinos de Chile: texto, contexto, discurso y léxico

Abstract

En este estudio se realiza un análisis exhaustivo de una crónica histórica sobre los reinos de Chile, destacando su importancia tanto en el contexto histórico como lingüístico. La autora examina cómo el texto no solo narra eventos y figuras clave en la historia de Chile, sino que también proporciona insights significativos sobre el léxico de la época, mostrando la evolución del uso del español en Chile y la influencia de las lenguas indígenas. Se desglosa el discurso utilizado en la crónica para mostrar cómo refleja y perpetúa las percepciones y las relaciones de poder de su tiempo. Este análisis también resalta el valor del texto como un recurso para entender mejor las dinámicas culturales y sociales del Chile colonial y cómo estos elementos se entretejen en la narrativa histórica. El estudio pone en relieve la importancia de analizar crónicas históricas no solo por su contenido explícito sino también por su estructura lingüística y su contexto de producción.