Soy una diosa, ¿y ahora cómo estudio el manga?: análisis del viaje del héroe y cambio de estado de una protagonista de manga shōjo

Abstract

La presente tesis tiene como principal objetivo establecer, a través de un análisis multimodal, el cambio de estado causado por el recorrido del viaje del héroe, de la protagonista del manga shōjo Kamisama Hajimemashita, lo que permite constituir al manga como un objeto literario. A través de la exploración de antecedentes, se permite delimitar qué es el manga y dar solución al problema de las demografías y su inconsistencia con respecto a la clasificación occidental. Luego de esto, se construyó un marco teórico mediante una metodología cualitativa, que repasó el aspecto multimodal del manga, el modelo del viaje del héroe literario (a partir del modelo de Joseph Campbell) para terminar con la idea de cambio de estado, postulada por Bremond. Durante el primer capítulo, se presenta un análisis sobre los paneles o episodios que ejemplifican la realización de las fases del modelo del viaje y sus subdivisiones. En el capítulo dos, se analiza el cambio de estado y mejoramiento de la protagonista a lo largo de su recorrido. Las principales conclusiones del trabajo se cimentan sobre la realización de un viaje del héroe, a partir del modelo de Campbell, que presenta similitudes y diferencias con otros recorridos realizados por héroes literarios anteriores. Además, el cambio de estado de la protagonista se comprueba, desencadenando en un mejoramiento en la heroína.

Through a multimodal analysis, this thesis aims to establish a change of state experienced by the protagonist in the shōjo manga Kamisama Hajimemashita, thereby allowing for the consideration of manga as a literary object. The exploration of these aspects includes a study of antecedents that seeks to answer the question of what manga is and how it can be classified in a Western context, also addressing the issue of demography. In this regard, the theoretical framework constructed through qualitative methodology confirms the multimodality in the manga, the model of the literary hero’s adventure based on Joseph Campbell’s studies, culminates with the idea of a change of state proposed by Bremond. 7 The first chapter analyzes each panel or episode, providing examples of the various phases of the heroine’s journey. The second chapter focuses on the heroine’s change of state and subsequent improvement throughout her journey. The conclusions drawn highlight the execution of the heroine’s journey as per Campbell’s model, illustrating both similarities and differences with other literary heroes’ journeys from literature’s past. Moreover, it is demonstrated that the state change is fully realized, resulting in the heroine’s ultimate transformation and amelioration.