Efecto de buprofezin, pyriproxifen y aceite mineral en postcosecha sobre escama de San José en manzano

Abstract

Durante el otoño e invierno de la temporada 2011-2012, sobre juveniles de escama de San José en manzanos var. Royal Gala, se estudió la acción de los insecticidas reguladores de crecimiento pyriproxyfen (Admiral 10 EC al 0,06%) y buprofezin (Applaud 25 WP al 0,1%) aplicados solos y en combinación con aceite mineral (ELF Purespray 15 E al 1,5%), y además una aplicación de aceite mineral al 2%. El ensayo consistió en la aspersión de los insecticidas sobre 48 árboles de manzano severamente infestados, pertenecientes a una parcela sin uso comercial en el sector del Olivar, VI Región, Chile. Las aplicaciones se realizaron en otoño, posterior al cese de nacimientos de ninfas de la tercera generación, con una motopulverizadora con pitón, con 250 lb/pulg² y 3500 L/ha. Las evaluaciones de los tratamientos se realizaron 48 días después de hechas las aplicaciones, sobre ramillas de último crecimiento, en el Laboratorio de Entomología frutal Luciano Campos Street de la Facultad de Cs. Agronómicas de la Universidad de Chile. Se determinó la mortalidad de los estados juveniles (gorrita negra y gorrita gris) y se expresó en porcentaje. El diseño experimental utilizado fue completamente al azar con seis tratamientos y cuatro repeticiones; la unidad experimental fue de dos árboles contiguos, de los cuales se colectó una muestra compuesta de 30 ramillas para determinar la mortalidad sobre 1000 individuos/repetición. Los resultados se expresaron en porcentaje de ninfas muertas y se normalizaron mediante transformación angular de Bliss. Posteriormente se sometieron a ANDEVA y prueba de comparaciones múltiples de Duncan para separación de promedios, cuando las diferencias fueron significativas (P<0,05). Se concluyó que la aplicación de buprofezin y pyriproxyfen sobre juveniles de escama de San José ejercieron un control parcial en manzanos en otoño. Además, buprofezin mezclado con aceite mineral al 1,5% controló de modo similar a una aplicación de aceite mineral al 2,0%, y la mezcla de pyriproxyfen más aceite mineral al 1,5% ejerció un control mayor que el tratamiento de aceite mineral 2,0%.

During autumn and winter of the 2011-2012 season, a study was carried out on the effect of growth regulator insecticides pyriproxyfen (Admiral 10 EC 0.06%), buprofezin (Applaud 25 WP 0.1), both applied alone and combined with mineral oil (ELF Purespray 15E 1.5%), besides one mineral oil (2%) spray on San Jose scale nymphs affecting ‘Royal Gala’ apple trees. The test consisted in spraying the insecticides on 48 severely infested apple trees of a non-commercial orchard at the Olivar locality, Region VI, Chile. Applications were done in the autumn after cessation of third generation nymph emergence with a sprayer machine with handgun, using 250 psi and 3,500 L/ha. Treatment evaluations were done 48 days after applications on last growth twigs at the Luciano Campos Fruit Crop Entomology Laboratory of the College of Agricultural Sciences, University of Chile. Nymph mortality (black and white cap nymphs) was measured and expressed as percentage. A completely randomized experimental design was used with six treatments and four replications. The experimental unit consisted of two adjacent trees from which a sample of 20 twigs was obtained to determine mortality in 1000 individuals/replication. Results were expressed as dead nymph percentage and normalized by Bliss angular transformation. Later, they were subjected to analysis of variance (ANOVA) and Duncan’s multiple range test for average separation when differences were significant. It was concluded that the application of buprofezin and pyriproxyfen on San Jose nymphs resulted in a partial control in apple trees in the autumn. Furthermore, buprofezin mixed with mineral oil 1.5% had an effect similar to one application of mineral oil at 2.0%, and the mixture of pyriproxyfen with mineral oil at 1.5% obtained a greater control than that obtained with mineral oil at 2.0%.