La ciudad ambivalente: Análisis de los cuentos “Addio alla mamma” y “El huevo de Dios o la maquinilla prodigiosa” de Hernán Castellano Girón

Abstract

Este texto se propone estudiar el fenómeno de la ambivalencia cronotópica en dos cuentos de Hernán Castellano Girón, “Addio alla mamma” y “El huevo de Dios o la maquinilla prodigiosa”, a fin de interpretar críticamente la representación de la ciudad. La narrativa de ambos cuentos oscilará entre dos cronotopos, la ciudad del pasado y la ciudad del presente, por causa de la crisis del habitar o la fragmentación de la experiencia que sufre el sujeto en el exilio. Estos cronotopos estarán determinados por una enciclopedia cultural que se recopilará de cada cuento con el fin de crear un listado temático de competencias que, según Umberto Eco, el Lector Modelo debe actualizar. Estos intertextos serán reactualizaciones de la tradición, incluyendo así las referencias extratextuales dentro del universo literario. Como hipótesis de lectura, planteamos que el tratamiento de los intertextos es carnavalesco, es decir, la representación urbana se ha sometido a procedimientos de ironía, sátira o parodia que la transforman y sobredeterminan. Afirmamos que existe una interrogación a la ciudad del pasado y a la del futuro desde un presente ambivalente, en el cual el sujeto enunciante sufre una crisis del habitar dentro de la contradictoria experiencia moderna. En un contexto capitalista adverso ideológicamente al sujeto, este tiene como principal expresión la ambivalencia o coexistencia crítica de significados.