Funciones narrativas del presente gramatical en Aura de Carlos Fuentes

Abstract

Este trabajo de investigación se propone describir las funciones narrativas del presente gramatical utilizado en la narración de la novela Aura de Carlos Fuentes. La tradición literaria se ha interesado en varias ocasiones por el uso de los tiempos gramaticales que Carlos Fuentes efectuó en este relato, sin embargo, la mayoría de estos estudios ha abordado este aspecto de forma impresionista y sin mucha cabalidad, de manera que este estudio se propone realizar un análisis específicamente lingüístico de la narratividad de Aura, específicamente, en el uso del tiempo presente en la narración y su repercusión sobre el progreso de la historia. A través del análisis discursivo de las cláusulas narrativas en forma presente de la novela, complementado con las nociones de movimiento narrativo propuestos por Genette (1972), se llega a la conclusión de que la función narrativa del uso del presente simple en Aura es la de generar un efecto de instantaneidad en el desarrollo del tiempo del relato, presentando variaciones pequeñas en sus formas de presente perfecto y continuativo, las que entregan matices temporales específicos a la narración sin romper con el estilo narrativo conformado por la primera forma mencionada del presente. A continuación, se describe como estas formas inciden en el progreso narrativo del relato. Finalmente, la investigación concluye con la comparación de la forma de presente con la forma de futuro desde el punto de vista del progreso narrativo.