Metáforas conceptuales en los discursos del Presidente Sebastián Piñera: una aproximación crítica cognitiva

Abstract

Esta investigación analiza la producción de metáforas conceptuales en los discursos de Sebastián Piñera durante el período comprendido entre julio y septiembre de 2010. Desde que se publica en 1980 “Metaphors We Live By” de Lakoff y Johnson, la metáfora pasa de ser un mero recurso lingüístico a ser considerado una herramienta fundamental de conceptualización, es decir, de cognición. La importancia de esta investigación radica en que el estudio de expresiones metafóricas nos acerca al estudio del proceso de pensamiento humano, o en otras palabras, el estudio de la producción metafórica en los discursos de Sebastián Piñera, presidente de Chile, nos permite acercarnos a su esquema cultural e ideología no sólo de él como figura de autoridad pública, sino que a todo el grupo que representa. Este trabajo investiga el uso y la función que cumplen las metáforas conceptuales en la construcción de la legitimidad política, de una ideología y su reproducción. Los principales temas analizados corresponden a aquellos relacionados con democracia y modernización del estado, seguridad ciudadana, economía, empresa y progreso, que en conjunto legitiman una derecha digital, global, empresarial y mandataria. El principal recurso identificado en la construcción de metáforas es la personificación de elementos abstractos y el funcionamiento de éstas está basado en un proceso que consta en primer lugar, de la adjudicación de estas cualidades humanas a la figura del presidente, para luego extrapolarlas al gobierno y finalmente, proyectarlas en la vida pública y privada de todos los chilenos.