Desde la Mierdópolis: el humor en Mapurbe : venganza a raíz de David Aniñir

Abstract

El presente informe de Seminario de Grado se basa en la investigación que realicé sobre el humor en Mapurbe: Venganza a raíz, de David Aniñir, publicado de forma autogestionada en el año 2005 con Odiokracia Autoediciones y reeditado con la editorial Pehuén en el 2009 y en el 2018. Mi objetivo es analizar la manera en que el poeta elabora subjetividades mapuche citadinas como voces periféricas, flaite, punki y cómo esas voces se relacionan desde el humor con la memoria ancestral, con diversos discursos que se han desarrollado acerca del pueblo mapuche a través de la historia, y con Santiago: la Mierdópolis. Para mí, como parte de la diáspora mapuche en Santiago, hacer esta investigación es parte de un proceso de autoconocimiento, que comenzó a adquirir forma cuando al leer este poemario me sentí identificada, porque David Aniñir habla del mapuchegen (ser mapuche) desde el espacio de la urbe y en el lenguaje cotidiano de quienes habitamos la periferia, construyendo imágenes complejas y móviles del mapuchegen que incomodan a los esencialistas. Para abordar esas complejidades, procuré realizar una lectura crítica encarnada y decolonial, poniendo énfasis en mi propia genealogía, en el contexto histórico de larga data y en el análisis textual. El humor en el poemario lo trabajé a partir de la teoría de Mijaíl Bajtín acerca de la cultura popular y la carnavalización literaria, lo que me permitió observar la cualidad revitalizadora de las imágenes poéticas de David Aniñir, que plantean una nueva forma de experimentar el mapuchegen, que surge de la disputa interna entre los elementos procedentes de la cultura profunda mapuche y los elementos procedentes de la ciudad hegemónica.