Virus de Apis mellifera en Chile : detección y análisis de los 7 virus de abeja más relevantes en Sudamérica en colmenas con presencia de vector Varroa destructor

Abstract

La industria apícola en Chile produce 11,6 mil toneladas anuales de miel, siendo un importante bien de consumo y exportación. Sin embargo, la salud apícola no es un tópico al que se le dé una relevancia equivalente. Esperamos que este estudio sea un reporte actualizado y detallado sobre la salud apícola en la Región Metropolitana mediante un screening de diagnóstico de 7 virus con alta incidencia en Sudamérica (DWV, BQCV, IAPV, CBPV, ABPV, SBV y KBV) para luego secuenciar y analizar filogenéticamente en busca de sus posibles vías de transmisión e ingreso al país. La presencia de DWV, BQCV y KBV, circulantes en las colmenas de la Región Metropolitana, fue confirmada utilizando secuenciación de Sanger (Sanger & Goulson, 1975), y el análisis filogenético realizado reveló que los patógenos detectados tienen un fuerte parentesco con aquellos reportados en Asia, Europa y Norteamérica principalmente. Cabe destacar que hasta la fecha KBV no había sido reportado en el país por el SAG, de modo que esta investigación supone un nuevo aporte a la vigilancia de patógenos emergentes en Chile para la industria apícola.

The beekeeping industry in Chile produces 11.6 thousand tons of honey per year, this being an important consumer and export good. However, beekeeping health is not a topic that is given equivalent relevance. This study aims to generate an updated and detailed report on beekeeping health in the metropolitan region. This study aims to generate an updated and detailed report on beekeeping health in the metropolitan region through a diagnostic screening of 7 viruses with high incidence in South America (DWV, BQCV, IAPV, CBPV, ABPV, SBV and KBV) and posterior sequencing and phylogenetical analysis in search of their possible routes of transmission and entry into the country. The presence of circulating DWV, BQCV and KBV in the hives of the Metropolitan Region was confirmed using Sanger sequencing (Sanger & Goulson, 1975), and the phylogenetic analysis carried out revealed that these pathogens have a strong kinship with those reported in Asia, Europe and North America mainly. It should be noted that KBV was not reported in the country by SAG (from spanish Servicio Agrícola y Ganadero) to date, so this research represents a new contribution to the surveillance of emerging pathogens in Chile for the beekeeping industry.