"Dime solamente / es esto mejor que la guerra": la crisis de los vínculos y la comunidad en Manhattan Medea de Dea Loher, una reelaboración de Medea de Eurípides

Abstract

El presente trabajo de investigación tiene como objetivo examinar la relación intertextual entre Medea de Eurípides y Manhattan Medea (1999) de Dea Loher, como estrategia para problematizar uno de los grandes problemas de la sociedad contemporánea, la migración. El proyecto político y social que elabora Loher busca situar nuevamente al teatro en su condición de foro social, donde se desarrollen los grandes temas a través de conflictos individuales que puedan abrirse a conflictos transpersonales. En aquel sentido, en la convergencia del argumento euripídeo y nuestra contemporaneidad, la dramaturga buscará problematizar el individualismo y la consiguiente crisis de los vínculos en el marco del sistema capitalista contemporáneo, enfatizado en la figura de los migrantes quienes sufren la peor cara de este sistema que traslada las relaciones sentimentales a relaciones mercantiles donde se deshumaniza y fetichiza al sujeto, viéndole como desechable, no importante. Esto como clara interpelación hacia el público alemán en el contexto de migraciones masivas que sacuden a Europa y el mundo.