Detección y aspectos epidemiológicos de un nuevo virus asociado a Alstroemeria spp.

Abstract

Las especies de Alstroemeria son nativas de Sudamérica, Chile inclusive. Desde la década de los 80 ha crecido su demanda como ornamental y a medida que aumenta la superficie y distribución del cultivo, también aumenta el riesgo de la aparición de plagas y enfermedades importantes. Se conoce que las alstroemerias pueden ser atacadas por como Alstroemeria mosaic virus (AlMV), Lily symptomless virus (LSV), entre otros, donde se puede ver afectada la producción y la calidad. En este estudio, se caracterizó una nueva especie de virus presente en alstroemeria utilizando secuenciación masiva y fue detectado exitosamente mediante un nuevo protocolo RT-PCR. El genoma de este nuevo virus posee 9526 nucleótidos y fue posible transmitirlo mecánicamente en plantas de haba y melón. En el invernadero donde se encontró inicialmente el virus, se realizó un monitoreo del nuevo potyvirus en otros potenciales hospederos vegetales, detectándolo en tomate, crisantemo y apio, los que estaban en hileras cercanas a las plantas de alstroemerias. Finalmente, se identificaron morfológicamente y molecularmente numerosas colonias de áfidos identificando las especies Hyperomyzus lactucae y Uroleucon sonchi las cuales resultaron positivas, mediante RT-PCR, al nuevo potyvirus, permitiendo suponer que la diseminación del virus entre especies vegetales puede ser mediado por estos insectos.

Alstroemeria species are native to South America, including Chile. Since the 1980s, they have been in increasing demand as ornamentals, and as the area and distribution of the crop increases, so does the risk of major pests and diseases. It is known that alstroemeria can be infected by Alstroemeria mosaic virus (AlMV), Lily symptomless virus (LSV), among others, where production and quality can be affected. In this study, a new potyvirus species present in alstroemerias was characterized using Next Generation Sequencing and it was successfully detected by a new RT-PCR protocol. The genome of this new virus has 9526 nucleotides, and it was mechanically transmitted to broad bean and melon plants. In the greenhouse where the virus was initially found, the new potyvirus was monitored in other potential plant hosts, detecting it in tomato, chrysanthemum, and celery plants, which were grown close to alstroemeria plants. Finally, aphid colonies in the orchard were analyzed morphologically and molecularly, identifying the species Hyperomyzus lactucae and Uroleucon sonchi, which were detected positive for the new potyvirus, suggesting that the spread of the virus among plant species may be mediated by these insects.