Aspectos epidemiológicos del fitoplasma 16SrXIII-f asociado a la filodia de la frutilla en Chile

Abstract

Chile se sitúa entre los países del Cono Sur líderes en exportación de material vegetal de frutilla destinado a la propagación. Por lo tanto, es relevante estudiar los riesgos asociados a la diseminación de patógenos como posible efecto secundario a la comercialización de plantas. Desde el 2015 hay informes de la presencia de fitoplasmas en plantas de frutilla en Chile. Es común encontrar síntomas de filodia en huertos comerciales, debido a la presencia de un fitoplasma perteneciente al subgrupo ribosomal 16SrXIII-F. El mismo patógeno se identificó en la región de Magallanes en plantas de Berberis microphylla con síntomas de escobas de bruja, y recientemente en la región de O’Higgins en dos especies cítricas. Estos antecedentes indican que el fitoplasma podría estar siendo transmitido horizontalmente por medio de insectos vectores. A través de este estudio, se logró aclarar algunos aspectos epidemiológicos relacionados con el fitoplasma 16SrXIII-F. Se encontraron ocho especies de insectos potenciales vectores, pertenecientes a tres diferentes superfamilias, Fulgoroidea (dos especies), Membracoidea (tres especies) y Psylloidea (tres especies). Algunas de estas especies se pudieron identificar, mientras que otras deben ser clasificadas o representan nuevos descubrimientos. En este estudio el fitoplasma 16SrXIII-F no se detectó en especies vegetales diferentes a frutilla. Este es al primer informe acerca de potenciales insectos vectores del fitoplasma 16SrXIII-F.

Chile is among the leading countries in the Southern Cone in the export of strawberry plant material for propagation. Therefore, it is relevant to study the risks associated with the spread of pathogens as a possible side effect of plant marketing. Since 2015 there are reports of the presence of phytoplasmas in strawberry plants in Chile. It is common to find phyllody symptoms in commercial orchards, due to the presence of a phytoplasma belonging to the ribosomal subgroup 16SrXIII-F. The same pathogen was identified in the Magallanes region in Berberis microphylla plants with symptoms of witches' brooms, and recently in the O'Higgins region in two citrus species. These antecedents indicate that the phytoplasma could be horizontally transmitted by means of insect vectors. Through this study, it was possible to clarify some epidemiological aspects related to the 16SrXIII-F phytoplasma. Eight species of potential insect vectors were found, belonging to three different superfamilies, Fulgoroidea (two species), Membracoidea (three species) and Psylloidea (three species). Some of these species could be identified, while others must be classified or represent new discoveries. In this study the 16SrXIII-F phytoplasma was not detected in plant species other than strawberries. This is the first report about potential insect vectors of the phytoplasma 16SrXIII-F.