Inclusión de nuevas especies nativas y endémicas chilenas en el Listado de Plantas Tóxicas del Instituto de Salud Pública (ISP)

Abstract

Los orígenes del ISP se remontan al año 1892 cuando fue creado el “Instituto de Higiene”, que en 1939 pasó a llamarse “Instituto Bacteriológico de Chile”, el cual dio paso en 1979 al “Instituto de Salud Pública de Chile” (ISP) como se le conoce hasta la fecha, el cual tiene como misión ser el organismo de referencia del estado, que promueve y protege la salud de la población, fortaleciendo el control sanitario a través de la vigilancia, autorización, fiscalización, investigación, y transferencia tecnológica. Esta memoria de título fue llevada a cabo en el ISP, en el departamento Agencia Nacional de Medicamentos (ANAMED), específicamente en la Unidad de Régimen de Control Sanitario y Medicinas Complementarias (URCS) la cual se encarga de definir el régimen que le corresponde aplicar a un determinado producto o sustancia cuando existen dudas respecto a su clasificación como alimento, medicamento, cosmético, pesticida de uso sanitario y doméstico o dispositivo médico, emitiendo una resolución de clasificación y además participa en el desarrollo de aspectos regulatorios de los productos de origen natural que involucran a las medicinas complementarias. En el año 2021 la URCS publicó en la página web del ISP el “Listado de Plantas Tóxicas para Chile” que contiene 47 especies y el listado de “Plantas y Hongos con Actividad Psicoactiva” que contiene 25 especies, con sus respectivas monografías. Estos listados contienen en su mayoría plantas introducidas y exóticas, siendo sólo 4 plantas tóxicas y 3 plantas psicoactivas nativas chilenas. Considerando a Chile como un país que se caracteriza por una alta biodiversidad nativa, dada por su geografía, se evaluó la necesidad de actualizar los listados de plantas tóxicas y psicoactivas con especies vegetales nativas y endémicas chilenas, tomando en cuenta que en la actualidad existen un total de 2.135 especies exclusivas del territorio nacional. Tomando en cuenta lo anterior, se realizó una búsqueda bibliográfica en libros de herbolaria nacional, de plantas tóxicas, de toxicología y farmacognosia, en artículos científicos acerca de fitotoxicidad, revisión de casos clínicos de intoxicaciones con especies vegetales, información acerca de caracterización y cuantificación de metabolitos tóxicos, en bases de datos de plantas nacionales e internacionales, en listados de plantas tóxicas y con restricción de uso en agencias gubernamentales internacionales. Se logró evidenciar la toxicidad de 12 especies nativas y 4 endémicas chilenas, que se incluyeron en una base de datos que contiene información detallada en cuanto a su nombres científicos y sinonimias, distribución geográfica, descripción morfológica e información toxicológica de cada especie vegetal, considerando sus partes tóxicas, metabolitos tóxicos, mecanismo de acción tóxico y casos clínicos relacionados con la planta. Esta base de datos será utilizada para la creación de nuevas monografías de las especies, que serán incluidas en los listados de plantas tóxicas y psicoactivas del ISP, además de ser una fuente de consulta sobre plantas nativas chilenas que necesite regular su uso tanto en preparaciones a base de plantas o como planta entera.

The origins of the ISP date back to 1892, when the “Institute of Hygiene” was created. In 1939, it was renamed the “Bacteriological Institute of Chile,” which later became the “Public Health Institute of Chile” (ISP) in 1979, as it is known today. Its mission is to serve as the State’s reference organization that promotes and protects the health of the population, strengthening sanitary control through surveillance, authorization, inspection, research, and technological transfer. This undergraduate thesis was carried out at the ISP, in the National Medicines Agency (ANAMED) department, specifically in the Sanitary Control Regime and Complementary Medicines Unit (URCS). This unit is responsible for determining the regulatory regime applicable to a given product or substance when there are doubts regarding its classification as a food, medicine, cosmetic, sanitary or household pesticide, or medical device, issuing a classification resolution. It also participates in the development of regulatory aspects related to natural-origin products involving complementary medicines. In 2021, the URCS published on the ISP website the “List of Toxic Plants for Chile,” which contains 47 species, and the “List of Plants and Fungi with Psychoactive Activity,” which contains 25 species, each accompanied by its respective monograph. These lists consist mostly of introduced and exotic plants, with only four toxic and three psychoactive species native to Chile. Considering Chile as a country characterized by high native biodiversity due to its geography, the need to update the lists of toxic and psychoactive plants with native and endemic Chilean species was assessed, taking into account that there are currently 2,135 species exclusive to the national territory. Based on this, a bibliographic search was conducted using national herbalism books, toxic plant references, toxicology and pharmacognosy texts, scientific articles on phytotoxicity, clinical case reports of poisonings involving plant species, information on the characterization and quantification of toxic metabolites, national and international plant databases, and lists of toxic plants and use-restricted species from international governmental agencies. Evidence of toxicity was found for 12 native and 4 endemic Chilean species, which were included in a database containing detailed information on their scientific names and synonyms, geographic distribution, morphological descriptions, and toxicological information for each plant species. This includes their toxic parts, toxic metabolites, mechanisms of toxic action, and clinical cases associated with each plant. This database will be used to develop new monographs for these species, which will be incorporated into the ISP’s lists of toxic and psychoactive plants, and will also serve as a reference source for Chilean native plants requiring regulation of their use, whether in plant-based preparations or as whole plants.