Saneamiento de virus y viroides en variedades de duraznero conservero (Prunus persica (L.) Batsch).

Abstract

Se han detectado bajas de rendimiento en huertos jóvenes de duraznero conservero (Prunus persica (L.) Batsch) en las Regiones de Valparaíso, Metropolitana y O´Higgins. Las sintomatologías observadas en los huertos en estudio se pudieron asociar a la presencia de PNRSV y PDV en la variedad Dr. Davis y a infecciones de PNRSV, PDV y PLMVd en la variedad Hesse mediante análisis RT-PCR hechos en octubre, marzo 2018 y en líneas propagadas in vitro provenientes del material colectado en campo. Los síntomas en la variedad Carson no pudieron ser asociados a ninguno de los virus ni viroides considerados en los análisis. Con el objetivo de evaluar técnicas de saneamiento, se elaboró un protocolo de propagación in vitro, donde DKW resultó el mejor medio de cultivo para la fase de introducción. Para multiplicación, elongación y aplicación de las técnicas de saneamiento, el medio MS modificado fue exitoso para las variedades en estudio. La presencia de infecciones mixtas afectó considerablemente el desarrollo y multiplicación de las líneas, al igual que la sobrevivencia de las plantas después de los tratamientos. Se utilizaron tres técnicas de saneamiento: Explante de ápice caulinar, termoterapia y la combinación de ambas. PDV no se pudo eliminar con ninguno de los tratamientos. La termoterapia a 37°C no fue efectiva para PLMVd, el cual sí se eliminó con explante de ápice caulinar y tratamiento mixto. PNRSV se pudo eliminar con todos los tratamientos, pero también en las plantas control (sin tratamiento) debido a los reiterados repiques in vitro del material vegetal.

Low yields have been detected in young orchards of canned peach (Prunus persica (L.) Batsch) from regions of Valparaiso, Metropolitana and O'Higgins, Chile. Symptoms present in orchards under study, could be associated with presence of PNRSV and PDV in cultivar Dr. Davis and PNRSV, PDV and PLMVd in Hesse cultivar by RT-PCR analysis done in October, March 2018, and in in vitro propagated lines from buds collected in field. Symptoms of the Carson variety could not be associated with any of the viruses and viroids considered in the analysis. An in vitro propagation protocol was developed, for evaluating sanitation techniques. DKW-based medium was the best for introduction step. For multiplication, elongation and application of sanitation techniques, modifications of MS medium were successful for the varieties under study. Presence of mixed infections, significantly affected the development and multiplication of lines as well as plant’s survival after treatments. Three sanitation techniques were performed: Shoot tips, thermotherapy and the combination of both. PDV could not be eliminated with any treatment. Thermotherapy at 37°C was not effective for PLMVd sanitation, which was eliminated with shoot tip and mixed treatment. PNRSV could be eliminated with all treatments, but also in the control plants (without treatment) due to the repeated propagation steps in vitro of the plant material.