Evaluación de dos detergentes agrícolas en el control de Brevipalpus chilensis Baker aplicados en brotación y rpecosecha de vid vinífera.

Abstract

Se evaluó el efecto acaricida de dos detergentes agrícolas (SU 120, Johnson & Diversey y Tecsa fruta, Protecsa S.A.) sobre el ácaro fitófago Brevipalpus chilensis (Baker) y el ácaro depredador Cydnodromus californicus (McGregor), en una viña de la Región Metropolitana. Los tratamientos incluyeron tres concentraciones de cada detergente (0.1, 0.5, y 1.5%), un estándar (Acrinatrina en dosis comercial) y un testigo tratado sólo con agua. Cada tratamiento se aplicó con motobomba de espalda (usando 684-838 l/ha) en tres oportunidades durante la temporada 2003-2004; una en septiembre y una en octubre (primavera), y otra en febrero (verano). El diseño experimental fue en bloques al azar, con 4 repeticiones de 10 plantas cada uno. La unidad muestral consistió en 20 hojas (i.e. 80 hojas/tratamiento). Se efectuaron 5 recuentos semanales en primavera y 6 en verano, incluyendo un muestreo pre aplicaciones, para cada época. Se contó el número de individuos vivos y huevos (sólo en B. chilensis) por hoja. Los mejores resultados fueron obtenidos con el tratamiento estándar, el cual redujo significativamente las poblaciones de B. chilensis en ambos períodos. El programa de aplicaciones del tratamiento SU 120 al 1,5% fue el mejor entre los detergentes y logro un control de B. chilensis estadísticamente similar al estándar y significativamente diferente del testigo en varias evaluaciones. Por otra parte, las 3 concentraciones del Tecsa Fruta, así como las 2 concentraciones más bajas del SU 120 en general no se diferenciaron estadísticamente entre ellas ni del control, en la mayoría de las evaluaciones. La baja densidad de C. californicus no permitió evaluar el efecto de los detergentes sobre este depredador. Estos resultados sugieren que un programa de aplicaciones frecuentes de detergentes durante la temporada podría ser útil para manejar B. chilensis en viñas en Chile, pero esta hipótesis debe ser evaluada.

The acaricidal activity from two agricultural detergents (SU 120, Johnson & Diversey and Tecsa fruta, Protecsa S.A.) on the spider mite Brevipalpus chilensis (Baker) and the predatory mite Cydnodromus californicus (McGregor) was evaluated in one vineyard in the Metropolitan Region. Treatments sprayed included three concentrations for each detergent (0.1, 0.5, and 1.5%), a standard (Acrinatrina at commercial rate) and the control sprayed only with water. Each treatment was sprayed with powered backpack sprayer (using 600-800 l/ha) in three opportunities during the 2003-2004 season; one in September and one in October (spring), and another one in January (summer). A randomized block design was used, with four replicates, including 10 plants each. The sampling units included 20 leaves (i.e. 80 leaves/treatment). Weekly samplings were conducted during the spring (5) and the summer (6), including one pre spray sampling, for each period. The number of live individuals and eggs (only for B. chilensis) were registered. Best results were obtained with the standard treatment, which significantly reduced the B. chilensis population. The program of three sprays with SU 120 at 1,5% was the best among the detergents treatments, obtaining a B. chilensis control statistically similar to the standard, and significantly different from the control, in several evaluations. On the other hand, all Tecsafruta concentrations and the two lowest concentrations for SU 120 were not statistically different between them and similar to the control in most evaluations. The low C. californicus population density did not allow an evaluation of the effect from both detergents on the predatory mite. These results suggest that a program of detergents applied frequently during the season might be useful to manage B. chilensis in vineyards in Chile, but this hypothesis must be tested.