Glotopolítica del lenguaje inclusivo en prensa y medios digitales Chilenos (2017-2019)

Abstract

La presente investigación describe y contrasta la construcción discursiva de las representaciones de la lengua y el lenguaje inclusivo en un medio de prensa escrito (El Mercurio), y tres medios digitales (El Mostrador, The Clinic y un Blog chileno sobre feminismo de Andrea Franulic) en el periodo 2017-2019. Para esto, se analizan las estrategias discursivas desde una perspectiva glotopolítica empleando el análisis crítico del discurso como metodología, articulando el análisis con los estudios de ideologías lingüísticas. Los resultados muestran que las estrategias discursivas se movilizan en un espectro ideológico desde un polo más reacio al cambio propuesto por el lenguaje inclusivo, a uno más flexible y reivindicativo del tal uso. Se comprobó que tal espectro ideológico es compatible, por un lado, con la ideología de la lengua estándar, y por otro, con la distinción política entre movimientos feministas liberal, radical y queer o post feminista en las representaciones de la lengua y el lenguaje inclusivo rastreadas.