Evaluación de la capacidad de regeneración inicial de Beilschmiedia miersii (Gay) Kosterm. en un bosque hidrófilo de quebrada en la reserva natural Altos de Cantillana

Abstract

La regeneración natural de Beilschmiedia miersii, especie endémica de la zona central de Chile, enfrenta múltiples limitaciones asociadas a factores naturales y antrópicos. El presente estudio evaluó la capacidad de regeneración inicial de la especie en la quebrada El Cepillo, ubicada en la Reserva Natural Privada Altos de Cantillana. Para ello, se caracterizó el patrón espacial de la lluvia de semillas mediante la instalación de trampas de semillas y el conteo de plántulas mediante microrruteos. Además, se evaluó la germinación de semillas provenientes de seis localidades de Chile central tanto en laboratorio como en siembra directa en condiciones naturales, considerando dos situaciones: bajo dosel de Beilschmiedia miersii y bajo otras especies. Los resultados muestran que la lluvia de semillas se concentró en un radio de 15 m alrededor de los árboles semilleros y disminuyo a medida que aumentaba la distancia. Sin embargo, únicamente se registró regeneración vegetativa. En laboratorio, las semillas presentaron alta capacidad germinativa (76–92 %), mientras que en siembra directa la germinación fue menor (4–44 %), lo que evidencia la influencia de factores ambientales del micrositio donde se realiza la siembra y también del origen de las semillas, siendo mejores aquellas provenientes las localidades de El Cepillo, Papudo y La Vega.

The natural regeneration of Beilschmiedia miersii, an endemic species of central Chile, faces multiple limitations associated with both natural and anthropogenic factors. This study evaluated the species’ initial regeneration capacity in El Cepillo ravine, located within the Altos de Cantillana Private Nature Reserve. To this end, the spatial pattern of seed rain was characterized through the installation of seed traps and the counting of seedlings by means of micro-route surveys. In addition, the germination of seeds from six localities in central Chile was evaluated both under laboratory conditions and through direct seeding under natural conditions, considering two situations: under the canopy of Beilschmiedia miersii and under the canopy of other species. The results show that seed rain was concentrated within a 15 m radius around seed trees and decreased as distance increased. However, only vegetative regeneration was recorded. Under laboratory conditions, the seeds showed high germination capacity (76–92%), whereas under direct seeding germination was lower (4–44%), highlighting the influence of microsite environmental conditions at the sowing site as well as seed origin, with the best performance observed in seeds from El Cepillo, Papudo, and La Vega.