Cartografiar la transgresión: hacia la construcción de un ethos lésbico en la obra de Gabriela Mistral a partir de "La dichosa"

Abstract

La obra literaria de Gabriela Mistral es un espacio de gran valor para explorar la transgresión. En el presente informe, vincularé este espacio con las subjetividades femeninas transgresoras a la heteronorma (lésbicas) y la problemática del cómo nombrar “ese amor que no se atreve a pronunciar su nombre” o sin lenguaje para hacerlo. La entrada de las mujeres a la esfera pública resulta un antecedente fundamental para comprender las estrategias y desafíos por validar la voz propia, deseo e identidad femenina lejos del canon falogocéntrico y heteropatriarcal, quien la propia Mistral enfrenta en su época. Ante esto, indago: ¿Qué instrumentos me permiten leer la construcción de un deseo transgresor, qué claves emergen? ¿Es posible advertir estas claves en la poesía de Mistral y cómo se manifiestan en relación con los mecanismos de prohibición impuestos?, asimismo, ¿Qué estrategias utiliza Mistral en su poesía para subvertir esta prohibición a nombrar y validar su deseo? Y por último, ¿Cuál es el impacto de esta validación en la creación de una genealogía femenina transgresora? ¿Podemos hablar de deseo queer cuando hablamos de transgresión en la obra de Gabriela Mistral? Mediante el análisis de “La Dichosa” (1954) exploro estas preguntas con el objetivo identificar nuevas claves para la admisión del ethos lésbico como un posible espacio de lectura e interpretación. Esto, a propósito de otorgar voz y lugar a las subjetividades femeninas transgresoras a la heteronorma, en la incansable lucha por el reconocimiento de su deseo.