Validez de contenido de cuestionarios de calidad de vida relacionada con salud oral para uso en personas mayores

Abstract

En personas mayores ocurren cambios asociados a la salud oral, siendo la enfermedad de caries y la enfermedad periodontal las patologías orales más comunes, que sin un tratamiento pueden llevar a una pérdida de función, mala nutrición, baja autoestima, disminuyendo la calidad de vida. En Chile se han validado cuestionarios para evaluar Calidad de Vida Relacionada con la Salud Oral (GOHAI-Sp, OHIP-14Sp y OHIP-7Sp), sin embargo, no han sido validados en su contenido, por esto, este estudio busca validar el contenido y forma de dichos cuestionarios, junto con explorar opiniones de expertos y usuarios para su uso en el Examen Dental Preventivo del Adulto Mayor (EDePAM). Metodología: Se reclutaron 18 expertos, quienes evaluaron mediante cuestionario online la validez de contenido y forma GOHAI-Sp, OHIP-14Sp y OHIP-7Sp y expresaron sus opiniones para aplicarlo en EDePAM. Para cada ítem se calculó la razón de validez de contenido (CVR), se interpretó considerando CVR crítico y se compararon los índices de validez de contenido (CVI) de los tres instrumentos. Para el análisis de forma de los ítems, se calculó porcentaje de acuerdo entre expertos y consideró como validado 70%. Además, se realizó entrevista semiestructurada a 15 personas mayores para conocer sus percepciones de estos instrumentos y se realizó análisis de contenido de las respuestas de expertos y personas mayores. Resultados: 9/12 ítems de GOHAI-Sp, 6/14 ítems de OHIP-14Sp y 3/7 ítems de OHIP-7Sp presentaron una CVR mayor al crítico. GOHAI-Sp presentó el mayor CVI, sin embargo no hubo diferencias estadísticamente significativas. Con respecto a la forma, 11/12 ítems de GOHAI-Sp, 11/14 ítems de OHIP-14Sp y 5/7 ítems de OHIP7Sp fueron validados por los expertos, quienes realizaron recomendaciones principalmente sobre la forma de los ítems. Los usuarios tuvieron problemas para comprender las preguntas por lo que también sugirieron modificarlas en su forma. Conclusiones: El cuestionario GOHAI presentó mayor proporción de ítems validados en relación a contenido y forma, en comparación a los cuestionarios OHIP-14Sp y OHIP-7Sp. Los expertos recomiendan modificarlos principalmente en la forma y los usuarios perciben la extensión de estos cuestionarios como adecuada y al igual que su uso en personas mayores.